2002. - № 3.
СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS

ДО З'ЇЗДУ ФТИЗІАТРІВ І ПУЛЬМОНОЛОГІВ УКРАЇНИ / CONGRESS OF PHTHISIATRISTS AND PULMONOLOGISTS OF UKRAINE

ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО III З'ЇЗД ФТИЗІАТРІВ І ПУЛЬМОНОЛОГІВ УКРАЇНИ

® 

THE ANNOUNCEMENT ABOUT THE 3RD CONGRESS OF PHTHISIATRISTS AND PULMONOLOGISTS OF UKRAINE

ПИТАННЯ ПАТОФІЗІОЛОГІЇ ЗАХВОРЮВАНЬ ЛЕГЕНЬ / PATHOPHYSIOLOGY OF LUNG DISEASES

О.В. Коркушко, Н.Д. Чеботарев, А.В. Писарюк З.О. Асанов
ТКАНЕВОЕ ДЫХАНИЕ У БОЛЬНЫХ ПОЖИЛОГО ВОЗРАСТА С ХРОНИЧЕСКИМ ОБСТРУКТИВНЫМ БРОНХИТОМ ПРИ РАЗВИТИИ ХРОНИЧЕСКОГО ЛЕГОЧНОГО СЕРДЦА

®
O.V. Korkushko, N.D. Chebotarev, A.V. Pisaruk, E.O. Asanov
TISSUE RESPIRATION IN ELDERLY PATIENTS WITH CHRONIC OBSTRUCTIVE BRONCHITIS DURING DEVELOPMENT OF CHRONIC COR PULMONALE OF ORIGINALS

ОРИГІНАЛЬНІ СТАТТІ

Ю.I. Фещенко, Ю.М. Мостовой, Ю.В. Бабійчук 
ПРОЦЕДУРА АДАПТАЦІЇ МІЖНАРОДНОГО ОПИТУВАЛЬНИКА ОЦІНКИ ЯКОСТІ ЖИТТЯ SF-36 В УКРАЇНІ. ДОСВІД ЗАСТОСУВАННЯ У ХВОРИХ БРОНХІАЛЬНОЮ АСТМОЮ

®

Yu.I. Feshchenko, Yu.M. Mostovoy, Yu.V. Babiychuk 
THE PROCEDURE OF ADAPTATION OF INTERNATIONAL QUALITY OF LIFE QUESTIONNAIRE MOS SF-36 IN UKRAINE. THE EXPERIENCE OF ADMINISTRATION IN ASTHMA PATIENTS 

Е. Ю. Гашинова
КЛИНИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПСИХОТЕРАПИИ В ЛЕЧЕНИИ БРОНХИНАЛЬНОЙ АСТМЫ И ХРОНИЧЕСКОГО ОБСТРУКТИВНОГО БРОНХИТА

®

E.Yu. Gashinova
CLINICAL EFFECTIVENESS OF PSYCHOTHERAPY IN TREATMENT OF ASTHMA AND CHRONIC OBSTRUCTIVE BRONCHITIS  

А.В. Басанец, Н.С. Опанасенко, И.В. Андрусишина
КОНЦЕНТРАЦИЯ МИКРОЭЛЕМЕНТОВ И ЭЛЕКТРОЛИТОВ В ЭКССУДАТЕ И СЫРОВАТКЕ КРОВИ В ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОЙ ДИАГНОСТИКЕ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ ПЛЕВРИТОВ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ЭТИОЛОГИИ

®

A.V. Basanets, N.S. Opanasenko, I.N. Andrusichina
LEVELS OF TRACE ELEMENTS AND MINERALS IN BLOOD SERUM AND PLEURAL EFFUSION IN DIFFERENTIAL DIAGNOSIS OF OCCUPATIONAL MESOTHELIOMA 

В.М. Куляс, О.А. Трунова, В.В. Мухин, В.А. Решетюк
ГЕНЕТИЧЕСКИЕ МАРКЕРЫ КРОВИ И ИМУНОЛОГИЧЕСКАЯ РЕАКТИВНОСТЬ ПРИ ХРОНИЧЕСКОМ ПЫЛЕВОМ БРОНХИТЕ

®

V.M. Kulyas, O.A. Tfunova, V.V. Muchin, V.A. Reshetyuk
GENETIC BLOOD MARKERS AND IMMUNOLOG1CAL REACTIVITY IN CHRONIC DUST BRONCHITIS 

В.М. Савченко
УНИФИЦИРОВАННАЯ СТАНДАРТИЗАЦИЯ ЗНАЧЕНИЙ ПОКАЗАТЕЛЕЙ ИССЛЕДОВАНИЯ В КЛИНИЧЕСКОЙ ПУЛЬМОНОЛОГИИ 

®

V.M. Savchenko
UNIFIED STANDARDIZATION STUDY OF INDICES VALUES IN CLINICAL PULMONOLOGY

Б.М. Пухлик, С.В. Зайков, О.Б. Бондарчук, Л.П. Бібікова, В.М. Гонько, М.І. Дубина, А.В. Ковпак, І.В. Корицька, Л.В. Михей, Р.Ю. Салобай, О.М. Цирульник, Б.Л. Фридман ПРОВІДНІ ПРИЧИНИ АЛЕРГІЧНИХ ТА БРОНХО-ОБСТРУКТИВНИХ ЗАХВОРЮВАНЬ ДИХАЛЬНИХ ШЛЯХІВ В М. КОМСОМОЛЬСЬКУ 

®

B.M. Pukhnik, S.V. Zajkov, O.B. Bondarchuk, L.P. Bibikova, N.I. Dubina, V.N. Gonko, A.V. Kovpak, I.V. Koritska, L.V. Mikhej R.Y. Salobaj, A.N. Tsirulnik, B.L. Fridman 
THE MAIN CAUSES OF ALLERGIC AND PULMONARY OBSTRUCTIVE DISEASES IN THE TOWN OF KOMSOMOLSK

Б.Х. Хацуков, А.Б. Иванов, И.А. Хацукові, П.А. Радзиевский, М.П. Радзиевская, В.Ф. Коваленченко
СОСТОЯНИЕ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ СИСТЕМЫ ДЫХАНИЯ И КРОВОСНАБЖЕНИЯ ЗРИТЕЛЬНОГО АНАЛИЗАТОРА У ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ В НОРМЕ И ПРИ МИОПИИ 

®

B.K. Hatsukov, A.B. Ivanov, I.A. Hatsukova, P.A. Radzievskiy, M.P. Radzievskaya, V.F. Kovalenchenko
FUNCTIONAL RESPIRATORY SYSTEM AND VISUAL CORTEX BLOOD SUPPLY IN HEALTHY CHILDREN AND TEENAGERS AND THOSE WITH MYOPIA 

В.М. Мельник, Л.I. Миколишин, Т.С. Кучер, Л.Ф. Антоненко
ЕПІДЕМІОЛОГІЯ ТУБЕРКУЛЬОЗУ У ДІТЕЙ В УКРАЇНІ 

®

V.M. Melnyk, L.I. Mykolychyn, T.S. Kucher, L.F. Antonenko
THE EPIDEMIOLOGY OF TUBERCULOSIS IN CHILDREN OF UKRAINE

О.А Журило, Л.В. Турченко, М.Т. Клименко, А.І. Барбова, П.С. Трофімова, Ж.Е. В'ялих, С. В. Миронченко, Н. В. Бочко, М.М. Карнаухова 
СИТУАЦІЯ 3 МУЛЬТИРЕЗИСТЕНТНОГО ТА ПОЛІРЕЗИСТЕНТНОГО ТУБЕРКУЛЬОЗУ В М. КИЄВ

®

A.A. Zhurilo, L.V. Turchenco, M.T. Klimenco, A.I. Barbova, P.S. Trophimova, Zh.E.Vyalykh, S.V. Mironchenco, N.V. Bochko, M.N. Karnauhova 
MULTIDRUG RESISTANT AND POLYDRUG RESISTANT TUBERCULOSIS SITUATION IN KIEV

І.О. Новожилова, О.В. Павленко 
МОНІТОРИНГ МЕДИКАМЕНТОЗНОЇ СТІЙКОСТІ ЗБУДНИКА ТУБЕРКУЛЬОЗУ ЗА 1996-2000 РОКИ

®

I.O. Novozhilova, O.V. Pavlenko
THE MONITORING OF TUBERCULOSIS PATHOGEN DRUG RESISTANCE FOR THE PERIOD OF 1996-2000

Й.Б. Бялик, Л.М. Циганкова, Ж.Е. Вялих, І.В.СЛУЧ, Н.А. Литвиненко
ВІДДАЛЕНІ РЕЗУЛЬТАТИ 5-МІСЯЧНОЇ ПОЛІХІМІОТЕРАПІЇ ІЗ 5 ПРЕПАРАТІВ В ДЕНЬ У ХВОРИХ З ВПЕРШЕ ВИЯВЛЕНИМ ДЕСТРУКТИВНИМ ТУБЕРКУЛЬОЗОМ ЛЕГЕНЬ 

®

I.B. Byalik, L.M. Tsygankova, Zh.E. Vyalykh, I.V. Sluch, N.A. Litvinenko
LONG-TERM RESULTS OF 5-MONTHS POLY-CHEMOTHERAPY USING 5 MEDICATIONS DAILY IN PATIENTS WITH NEWLY DIAGNOSED DESTRUCTIVE PULMONARY TUBERCULOSIS 

М.І. Сахелашвілі
КОРЕЛЯЦІЯ МІЖ ДЕЯКИМИ ІМУНОЛОГІЧНИМИ ТА МЕТАБОЛІЧНИМИ ПРОЦЕСАМИ В ОРГАНІЗМІ І ЇХ ЗНАЧЕННЯ У РОЗВИТКУ В ДОРОСЛИХ ТУБЕРКУЛЬОЗУ ОРГАНІВ ДИХАННЯ ПЕРВИННОГО ГЕНЕЗУ

® 

M.I. Sakhelashvili
THE CORRELATION BETWEEN SOME IMMUNO-LOGICAL AND METABOLIC PROCESSES IN HUMAN ORGANISM AND ITS ROLE IN DEVELOPMENT OF PRIMARY TUBERCULOSIS IN ADULTS 

Л.П. Кадан, І.В. Найда, А.С. Фірсова, О. В. Іванкова, В.М. Петішкіна
ФЕРМЕНТАТИВНА АКТИВНІСТЬ ФАГОЦИТІ ЧИХ КЛІТИН ПЕРИФЕРИЧНОЇ КРОВІ У ХВОРИХ НА ВПЕРШЕ ДІАГНОСТОВАНИЙ ТУБЕРКУЛЬОЗ ЛЕГЕНЬ

®

L.P. Kadan, I.V. Nayda, A.S. Firsova, H.V. Ivankova, V.M. Petishkina
FERMENTATION ACTIVITY OF PHAGOCYTIC CELLS OF PERIPHERAL BLOOD IN THE PATIENTS WITH THE NEWLY DIAGNOSED LUNG TUBERCULOSIS

В.Г. Мясников, О.Д. Николаева, А.В. Савицкая
ПРИМЕНЕНИЕ ЭЛЕКТРОПУНКТУРНОЙ ДИАГНОСТИКИ И ЛАЗЕРОПУНКТУРЫ У БОЛЬНЫХ ТУБЕРКУЛЕЗОМ ЛЕГКИХ

®

V.G. Myasnikov, O.D. Nikolaeva, A.V. Savitskaya 
ELECTROPUNCTURE DIAGNOSTICS AND LASE-ROPUNCTURE IN TREATMENT OF PATIENTS WITH PULMONARY TUBERCULOSIS

Р.І. Ільницький, І.І. Сахарчук, П.Ф. Дудка, І.П. Тарченко, В. В. Нековаль
СУЧАСНІ ПОГЛЯДИ НА ДІАГНОСТИКУ ТА КОНСЕРВАТИВНЕ ЛІКУВАННЯ БРОНХОЕКТАТИЧНОЇ ХВОРОБИ

®

R.I. Ilnitskiy, I.I. Sakharchuk, P.F. Dudka, I. P. Tatarchenko, V.V. Nekoval 
MODERN CONCEPTS OF DIAGNOSIS AND NON-SURGICAL TREATMENT OF BRONCHIECTASIS

С.М. Куріло, М.М. Кужко, О.А. Журило, А.І. Барбова, Ю.В. Просвєтов, О.А. Растворов, С.Г. Подгаєвський
РОЗПОВСЮДЖЕНІСТЬ ХРОНІЧНОГО БРОНХІТУ СЕРЕД ХВОРИХ НА ТУБЕРКУЛЬОЗ ЛЕГЕНЬ ОСОБЛИВОСТІ ЕНДОСКОПІЧНОЇ СИМПТОМАТИКИ І ХАРАКТЕРУ НЕСПЕЦИФІЧНОЇ М1КРОФЛОРИ ВМІСТУ БРОНХІВ

® 

S.N. Kurilo, M.M. Kuzhko, A.A. Zhurilo, A.I. Barbova, Yu.V. Prosvetov, A.A. Rastvorov, S.G. Podgayevskiy
THE PREVALENCE OF CHRONIC BRONCHITIS AMONG PATIENTS WITH PULMONARY TUBERCULOSIS AND THE PECULIARITIES OF ENDOSCOPIC SYMPTOMS AND THE CHARACTER OF NONSPECIFIC BRONCHIAL MICROFLORA

М.М. Савула, Н.С. Кравченко, Ю.І. Сливка, Л.Д. Рибак
ДЕНСИТОМЕТРИЧНЕ ДОСЛІДЖЕННЯ МІНЕРАЛЬНОЇ ЩІЛЬНОСТІ КІСТКОВОЇ ТКАНИНИ У ХВОРИХ 3 ДЕЯКИМИ ЗАХВОРЮВАННЯМИ ОРГАНІВ ДИХАННЯ 

®

M.M. Savuta, N.S. Kravchenko, Yu.l. Slyvka, L.D. Rybak
BONE MINERAL DENSITY IN PATIENTS WITH SOME PULMONARY DISEASES

ОГЛЯДИ ЛІТЕРАТУРИ / LITERATURE REVIEW

І.Т. П'ятночка, Л.А. Грищук, М.В. Паламар
ЗАХВОРЮВАННЯ ЛЕГЕНЬ ТА ОСТЕОПОРОЗ

® 

I.T. Pyatnochka, L.A. Grishchuk, M.V. Palcimar 
LUNG DISEASES AND OSTHEOPOROSIS

ІСТОРІЯ ФТИЗІАТРІЇ І ПУЛЬМОНОЛОГІЇ / THE HISTORY OF PHTHISIATRY AND PULMONOLOGY

В.С. Коровкин
О "ТУБЕРКУЛЕЗНЫХ ТРЕХ ДНЕВНИКАХ" В УКРАИНЕ

®

V.S. Korovkin
"ANTITUBERCULOSIS 3-DAY PROGRAMS" IN UKRAINE