2015. - № 4.
ЗМІСТ /
СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS
ОРИГІНАЛЬНІ СТАТТІ / ORIGINAL PUBLICATIONS
Ю. І. Фещенко, Н.
А. Примушко, Н. В. Пархоменко, Л. М. Курик, В. В. Куц, І. П. Турчина, О. А.
Канарський
Мембранні особливості еритроцитів крові у хворих на бронхіальну астму при
фізичному навантаженні
®
Y. I. Feshchenko, N. A. Primushko, N. V. Parkhomenko, L. M. Kuryk, V. V.
Kuts, I. P. Turchyna, O. A. Kanarskyi
Membrane features erythrocyte levels in patients with bronchial asthma
during physical exertion
Ю. І. Фещенко, Л. А. Яшина, М. А. Полянская, В. И. Игнатьева
Комплексный подход к лечению аллергического ринита и бронхиальной астмы
®
Y. I. Feshchenko, L. A. Iashyna, M. A. Polianska, V. I. Ignatieva
Complex approach to the treatment of Allergic rhinitis and bronchial asthma
О. Я. Дзюблик, М. І. Гуменюк, Г. Б. Капітан, Н. М. Недлінська, О. В.
Денисова
Ефективність та безпека інгаляційного застосування декаметоксину в лікуванні
хворих з інфекційним загостренням хронічного бронхіту
®
O. J. Dziublyk, N. I. Gumeniuk, G. B. Kapitan, N. M. Nedlinska, O. V.
Denysova
The efficacy and safety of inhaled use decamethoxin antiseptic solution in
patients with ifectious exacerbation of chronic bronchitis
С. Г. Опімах, С. М. Москаленко, Н. В. Крамарська
Якість життя хворих на хронічне обструктивне захворювання легень з
порушеннями газообміну
®
S. G .Opimakh, S. M. Moskalenko, N. V. Kramarska
Quality of life parameters in chronic obstructive pulmonary disease patients
with gas exchange abnormalities
У. І. Марусик
Показники імунного захисту у школярів, хворих на бронхіальну астму фізичного
напруження, за альтернативного ацетиляторного статусу
®
U. I. Marusyk
Indicators of immune protection in school-age children with asthma physical
exertion for alternative acetylation status
МАТЕРІАЛИ НАУКОВО-ПРАКТИЧНОЇ КОНФЕРЕНЦІЇ «БРОНХІАЛЬНА АСТМА НА ТЛІ
СУПУТНЬОЇ ПАТОЛОГІЇ. ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕБІГУ, НОВІТНІ МЕТОДИ ДІАГНОСТИКИ,
СУЧАСНІ ПІДХОДИ ДО ТЕРАПІЇ, ПЕРВИННА ТА ВТОРИННА ПРОФІЛАКТИКА». IX
НАЦІОНАЛЬНИЙ АСТМА-КОНГРЕС / IX NATIONAL ASTHMA CONGRESS «ASTHMA AGAINST THE
BACKDROP OF COMORBIDITY. COURSE FEATURES OF NEW DIAGNOSTIC TECHNIQUES,
APPROACHES OF THERAPY, PRIMARY AND SECONDARY PREVENTION» PROCEEDINGS. KYIV,
OCT. 16, 2015
Ю. І. Фещенко
Бронхіальна астма, хронічне обструктивне захворювання легень: перспективна
глобальна стратегія ведення, новітні методи діагностики, сучасні підходи до
терапії
®
Y. I. Feshchenko
Bronchial asthma, chronic obstructive pulmonary disease: prospective global
strategy of management, modern diagnostic methods, contemporary approaches
to therapy
Н. Н. Островский
Контроль бронхиальной астмы: будьте на шаг впереди
®
N. N. Ostrovskiy
Asthma Control: one step ahead
Т. А. Перцева
Доказательная база тиотропия при бронхиальной астме: возможности в
достижении контроля лечения
®
T. A. Pertseva
The tiotropium in asthma evidence base: opportunities in achieving of
treatment control
Л. А. Яшина, К. В. Назаренко
Особенные характеристики бронхиальной астмы, при которых доказана
эффективность назначения тиотропия
®
L. A. Iashyna, K. V. Nasarenko
Peculiarities of asthma. Proven efficacy of tiotropium administration
Е. М. Рекалова
Инновационное доставочное устройство Респимат®
®
H. M. Rekalova
Respimat®. The innovative delivery device
В. К. Гаврисюк
Четыре десятилетия инноваций в лечении бронхообструктивных заболеваний
®
V. K. Gavrysyuk
Four decades of innovation in treatment of COPD disease
Т. О. Перцева
Нові перспективні можливості лікування від вкрай тяжкої до легкої
бронхіальної астми
®
T. A. Pertseva
New perspective opportunities in treatment of mild to extremely severe
asthma
М. М.
Островський
Симбікорт: знайомий незнайомець. Від доказової медицини до клінічної
практики
®
N. N. Ostrovskiy
Simbicort: familiar stranger. From evidence medicine to clinical practice
Т. О. Перцева
Хронічне обструктивне захворювання легень: можливості модифікації перебігу
®
T. A. Pertseva
COPD: the possibilities of modifying the course of the disease
Л. И. Конопкина
Поиск возможностей в достижении контроля бронхиальной астмы
®
L. I. Konopkina
In finding of opportunities in achieving of asthma control
Л. А. Яшина
Практическая целесообразность двойной бронходилатационной терапии
хронического обструктивного заболевания легких
®
L. A. Iashyna
Practical expediency of dual bronchodilation therapy for COPD
C. В. Зайков
Аспекты контроля бронхиальной астмы и аллергического ринита: в фокусе –
пациент
®
S. V. Zaikov
Asthma and allergic rhinitis control aspects: patient in focus
Ю. И. Фещенко,
Л. А. Яшина, Т. А. Перцева, М. А. Полянская, Т. В. Киреева
Возможности базисной ингаляционной терапии больных бронхиальной астмой (на
основании опыта применения препарата Аиртек)
®
Y. I Feshchenko, L. A. Iashyna, T. A. Pertseva, M. A. Polianska, T. V.
Kireeva
Basic inhalation therapy possibilities in patients with bronchial asthma (based
on the experience of Airtek administration)
Е. Н. Охотникова
Бронхиальная астма и аллергический ринит у детей до 6 лет: особенности
терапии коморбидной патологии
®
H. N. Ohotnikova
Bronchial asthma and allergic rhinitis in children under 6 years of age:
treatment of comorbid pathology features
Л. В. Юдина
Разные пациенты с бронхиальной астмой – различные подходы к лечению
®
L. V. Yudina
Different patients with asthma – different approaches to treatment
ІНФОРМАЦІЯ / INFORMATION
Звіт про науково-практичну конференцію «Сучасні можливості та алгоритми
лікування різних алергічних станів»
®
«Modern features and algorithms for the treatment of various allergic
conditions» scientific-practical conference report
ДАЙДЖЕСТ / DIGEST
Монтелукаст в дополнение к базисной терапии снижает риск осенних обострений
бронхиальной астмы у детей
®
Montelukast, in addition to basic therapy reduces the risk of autumn
exacerbations of asthma in children
Монтелукаст
сопоставим по эффективности с флютиказоном в терапии бронхиальной астмы у
детей
®
Montelukast is comparable in efficacy to fluticasone in the treatment of
asthma in children
|