КОНТРАКТ № ______

"_____"_______________ 200__ г. 
г. Киев

            Национальный институт фтизиатрии и пульмонологии имени Ф.Г.Яновского, именуемый далее ИНСТИТУТ, в лице директора, академика НАМН Украины Ю.И.Фещенко, с одной стороны, и гражданин _____________________________________________, именуемый в дальнейшем ОРДИНАТОР, с другой стороны, заключили настоящий контракт о нижеследующем:

СТАТЬЯ 1. ПРЕДМЕТ КОНТРАКТА

            В соответствии с условиями настоящего контракта ИНСТИТУТ обязуется организовать обучение ОРДИНАТОРА в клинической ординатуре по специальности ____________________ ________________________________ на базе института с выдачей по окончании обучения свидетельства установленного образца при условии полной компенсации расходов на его обучение и выполнения индивидуального учебного плана.

СТАТЬЯ 2. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА СТОРОН

            Для выполнения предмета контракта, изложенного в статье 1, стороны обязуются:

            2.1. ИНСТИТУТ:

                        2.1.1. Осуществлять обучение ОРДИНАТОРА на русском языке по учебному плану и программам, установленным для данной специальности, в соответствии с Положением о клинической ординатуре, утвержденным Минздравом Украины, без выплаты стипендии.

                        2.1.2. При условии выполнения учебного плана и программ выдать ОРДИНАТОРУ свидетельство об окончании клинической ординатуры.

                        2.1.3. Предоставить, при необходимости, ОРДИНАТОРУ право на бесплатное консультативное медицинское обслуживание специалистами поликлиники института.

                        2.1.4. Предоставить ОРДИНАТОРУ право бесплатного пользования библиотекой института и справочно-информационным фондом группы научно-медицинской информации.

                        2.1.5. Ознакомить ОРДИНАТОРА с действующим законодательством Украины, касающимся проживания иностранных граждан и их передвижения по территории Украины, их обучения на территории страны, а также с правилами внутреннего распорядка института.

                        2.1.6. Оказывать ОРДИНАТОРУ помощь в оформлении виз в установленном законодательством Украины порядке, при этом ИНСТИТУТ не несет никаких расходов, связанных с оформлением визовых документов ОРДИНАТОРА.

                        2.1.7. Предоставить ОРДИНАТОРУ общежитие на время обучения, проживание в котором ОРДИНАТОР оплачивает самостоятельно. ИНСТИТУТ не несет никаких расходов, связанных с проживанием ОРДИНАТОРА на территории Украины и с проездом и проживанием семьи и родственников ОРДИНАТОРА.

                        2.1.8. ИНСТИТУТ не несет никаких расходов, связанных со страхованием жизни и личного имущества ОРДИНАТОРА.

            2.2. ОРДИНАТОР:

                        2.2.1. Предоставить ИНСТИТУТУ следующие документы:

·         заявление о приеме в клиническую ординатуру;

·         нотариально заверенную копию диплома об окончании медицинского учебного заведения и его перевода на русский язык (для окончивших ВУЗ не в странах СНГ);

·         сертификат об окончании подготовительного отделения на русском языке в подлиннике (для окончивших ВУЗ не в странах СНГ);

·         медицинское заключение (форма 286-у) об отсутствии противопоказаний для учебы в медицинском ВУЗе Украины;

·         полис на страхование жизни от несчастных случаев на весь период действия контракта;

·         6 цветных фотографий размером 4х6 см;

·         действующий национальный паспорт (предъявляется лично);

·         въездную визу.

2.2.2. Своевременно авансом вносить оплату за обучение в соответствии с установленными настоящим контрактом условиями за каждые 6 месяцев обучения и своевременно вносить оплату за проживание в общежитии.

2.2.3. Уважать Конституцию Украины, соблюдать ее законы, выполнять установленные для иностранных граждан "Правила проживания и передвижения по территории Украины", "Правовой статус иностранца", а также выполнять требования "Положения об обучении иностранных граждан в Украине", правила внутреннего распорядка ИНСТИТУТА.

2.2.4. Возмещать нанесенный материальный ущерб при повреждении имущества ИНСТИТУТА (диагностической и лечебной аппаратуры, лабораторного оборудования, инструментария, книг, мебели и т.п.).

СТАТЬЯ 3. УСЛОВИЯ ОБУЧЕНИЯ

            3.1. Подготовка ОРДИНАТОРА осуществляется на русском языке в соответствии с утвержденным учебным планом по выбранной специальности.

            3.2. ОРДИНАТОР обязан прибыть в институт до начала срока обучения, установленного настоящим контрактом.

            3.3. ОРДИНАТОРУ предоставляются каникулярный отдых по истечению 1-го учебного года продолжительностью, равной продолжительности отпуска врача-ординатора, а также отдых в выходные и праздничные дни. По истечению последнего учебного года отпуск не предоставляется.

            3.4. Предоставление ОРДИНАТОРУ академического отпуска осуществляется в соответствии с существующими в Украине нормативными документами. После академического отпуска оплата обучения производится по ценам текущего учебного года, при этом неиспользованные деньги учитываются при последующих платежах.

            3.5. ИНСТИТУТ оставляет за собой право отчислить ОРДИНАТОРА из клинической ординатуры по следующим причинам:

·         невыполнение индивидуального плана подготовки по неуважительным причинам;

·         нарушения порядка расчетов за обучение, установленного статьей 4, и за проживание в общежитии;

·         несвоевременного прибытия в институт после отпуска;

·         по состоянию здоровья;

·         нарушения внутреннего распорядка института, Конституции и законов Украины, "Правил проживания и передвижения по территории Украины", "Правового статуса иностранца", а также требований "Положения об обучении иностранных граждан в Украине";

·         в случае предоставления поддельных документов при зачислении в ИНСТИТУТ.

Во всех перечисленных случаях внесенная авансом оплата за обучение не возвращается.

3.6. При отчислении из ИНСТИТУТА по собственному желанию или в связи с переводом в другой ВУЗ без уважительной причины внесенная авансом оплата за обучение не возвращается.

СТАТЬЯ 4. ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ

4.1. За первый год обучения в клинической ординатуре ОРДИНАТОР вносит оплату в сумме, эквивалентной _______ (_________________) USD в национальных денежных единицах Украины, по курсу Национального банка Украины на момент внесения оплаты. Сумма оплаты за второй учебный год и порядок расчетов устанавливаются приказом директора ИНСТИТУТА в соответствии с действующим законодательством Украины. Оплата производится до начала отчетного периода путем перечисления эквивалента указанной суммы в национальных денежных единицах Украины на расчетный счет ИНСТИТУТА через учреждения банков-резидентов Украины.

4.2. ОРДИНАТОР оплачивает проживание в общежитии в соответствии с установленными расценками.

СТАТЬЯ 5. ФОРС-МАЖОРНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА

            5.1. Ни одна из сторон не будет нести ответственности за полное или частичное невыполнение любого из своих обязательств по настоящему контракту, если такое неисполнение будет следствием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), возникших после заключения контракта в результате событий чрезвычайного характера, которые стороны не могли предвидеть или предотвратить разумными мерами.

            5.2. Сторона, для которой выполнение обязательств по контракту стало невозможным по причинам, изложенным в п. 5.1., немедленно извещает другую сторону о возникших форс-мажорных обстоятельствах.

            5.3. По окончании действия форс-мажорных обстоятельств стороны возобновляют свои обязательства по контракту.

СТАТЬЯ 6. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

            6.1. Стороны обязуются принимать все возможные меры по урегулированию любых спорных вопросов и разногласий путем переговоров.

            6.2. В случае невозможности разрешения спорных вопросов путем переговоров они подлежат рассмотрению по иску одной из сторон в районном суде по месту нахождения ИНСТИТУТА в соответствии с законодательством Украины.

            6.3. Решение суда является обязательным для выполнения обеими сторонами.

СТАТЬЯ 7. ДРУГИЕ УСЛОВИЯ

            7.1. Содержание настоящего контракта является коммерческой тайной.

            7.2. Стороны выполняют свои обязательства по контракту наиболее эффективным способом и обязуются уважать интересы друг друга.

            7.3. За невыполнение или ненадлежащее выполнение своих обязательств по настоящему контракту стороны несут правовую ответственность вплоть до расторжения контракта.

            7.4. В случае изменения действующих законодательств Украины или страны, гражданином которой является ОРДИНАТОР, стороны, при необходимости, могут вносить изменения в условия контракта по взаимному согласию.

            7.5. Любые изменения или дополнения к настоящему контракту считаются действительными, если они совершены в письменной форме и подписаны обеими сторонами.

СТАТЬЯ 8. СРОКИ ДЕЙСТВИЯ КОНТРАКТА

            8.1. Настоящий контракт действует с момента его подписания обоими сторонами в течение всего срока обучения ОРДИНАТОРА в клинической ординатуре.

            8.2. Период обучения ОРДИНАТОРА в клинической ординатуре устанавливается с «__» ________ 200___ года по «__» _________ 200__ года.

            8.3. Намерение о расторжении настоящего контракта не освобождает стороны от всех взаимных обязательств, в том числе финансового характера.

            8.4. Настоящий контракт может быть расторгнут в любое время в случае согласия сторон, а также нарушения условий контракта одной из сторон.

            8.5. В случае намерения одной из сторон расторгнуть настоящий контракт, она обязана уведомить об этом другую сторону не менее, чем за один месяц.

            8.6. В случае если ОРДИНАТОР не приступил к занятиям по неуважительным причинам в течение одного месяца с момента начала действия контракта, последний теряет силу, при этом внесенная авансом оплата за первые 6 месяцев обучения не возвращается.

            8.7. Настоящий контракт составлен и подписан «__» ___________ 200__ г. в городе Киеве в трех экземплярах на русском языке и содержит 5 страниц. Все три экземпляра идентичны и имеют одинаковую юридическую силу.

СТАТЬЯ 9. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И ПОДПИСИ СТОРОН

            ИНСТИТУТ                                                                           ОРДИНАТОР